こんにちは。 Windows/UNIXの両方で動かすならば、 英語という判断は、無難だと思いますが… > 極めて個人的な趣味を言えば、メッセージは、 > > 日本語のほうが良かったです… そう思われるのでしたら、NLS対応になさる、 という手も、ありましょう。 せっかくのオープンソースなのですし。 -- from もなか